As for kalıbı, "-e gelince, ise, -i sorarsanız" gibi anlamlara gelir. Ama sadece bu şekilde ezberlemeyiniz. As for kalıbını, türkçedeki kullanımıyla ilişkilendirebilirsiniz. örneğin:
- My father and I are very well. As for our work, it is not going so well. (Babam ve ben çok iyiyiz. İşimize gelince, o iyi gitmiyor. Veya: işimiz ise iyi gitmiyor, veya işimizi sorarsanız o iyi gitmiyor.)
Bu şekilde bir örnek verince as for'un olumlu cümleleri olumsuza bağladığı düşünülmesin, as for, hem olumlu, hem de olumsuzları bağlayabilen bir bağlaçtır (türkçedeki kullanımında olduğu gibi).
